Le Bureau de la concurrence reçoit un prix pour sa collaboration dans la lutte contre la fraude en ligne dans le domaine de la santé

OTTAWA, le 1er décembre 2008 — Le Bureau de la concurrence a été reconnu par la Communauté des régulateurs fédéraux pour son travail de collaboration remarquable relatif au Projet Faux espoir – Combattre la fraude dans le domaine du cancer. Ce projet en matière de sensibilisation et d’application de la loi, lancé en mars 2008, vise la fraude en ligne dans le domaine du cancer.

En collaboration avec des partenaires nationaux et internationaux, tels que Santé Canada ainsi que la Federal Trade Commission et la Food and Drug Administration des États-Unis, le Bureau s’est attaqué avec succès à 100 sites Web exploités au Canada. Leurs exploitants ont donné suite à la demande du Bureau les enjoignant de modifier ou de supprimer leurs déclarations concernant leurs produits et traitements pour le cancer lorsqu’on leur a demandé si ces déclarations étaient fondées sur des preuves scientifiques suffisantes et valables. Le Bureau a découvert ces fraudes en ligne au moyen d’activités de surveillance Internet et de techniques d’enquête adaptées.

Le Bureau s’est également associé à la Société canadienne du cancer aux fins du lancement d’un dépliant d’information offrant aux consommateurs de plus amples renseignements sur la façon de se protéger contre les déclarations frauduleuses en matière de santé, de mieux reconnaître les escroqueries et d’éviter d’en être victimes.

Près de neuf millions de Canadiens naviguent dans Internet afin d’obtenir des renseignements sur des problèmes de santé. Une fois en ligne, ils sont souvent exposés à des remèdes ou des traitements n’ayant pas fait leurs preuves ou carrément frauduleux, qui peuvent leur faire perdre du temps précieux, de l’argent et, surtout, leur santé. En collaborant avec des partenaires nationaux et internationaux dans le cadre de projets de sensibilisation et d’application de la loi, le Bureau s’emploie à réduire les problèmes d’ordre médical et économique que pourraient connaître les Canadiens.

C’est grâce aux marchés concurrentiels que nous avons accès à bon nombre de produits et services sur lesquels repose notre système de soins de santé. Vu l’importance du rôle qu’ils jouent à l’égard du bien-être des Canadiens, les marchés liés à la santé comptent depuis plusieurs années parmi les principales priorités du Bureau en matière d’application de la loi et de défense de la concurrence. Les méthodes d’amaigrissement créant de faux espoirs, les arnaques guérissant tout ou les produits étant censés avoir des effets surprenants pour la santé sont quelques-uns des domaines de la fraude liée à la santé qui sont ciblés par le Bureau.

Le Bureau de la concurrence est un organisme d’application de la loi indépendant qui contribue à la prospérité des Canadiens en protégeant et en favorisant des marchés concurrentiels et en permettant aux consommateurs de faire des choix éclairés.

---

Renseignements à l’intention des médias :
Maureen McGrath
Conseillère principale
Communications et relations avec les intervenants
819-953-8982

Renseignements généraux :
Centre des renseignements
Bureau de la concurrence
819-997-4282
1-800-348-5358